Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update Chinese (Simplified) translate (README_ZH.md) #1468

Open
wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Update Chinese (Simplified) translate (README_ZH.md) #1468

wants to merge 3 commits into from

Conversation

orangeZSCB
Copy link
Contributor

@orangeZSCB orangeZSCB commented Sep 28, 2024 •
edited
Loading

Describe the changes you have made:

Better Chinese (Simplified) Localization
Changed README_ZH.md, made localization better

Reference any relevant issues (e.g. "Fixes #000"):

Pre-Submission Checklist (optional but appreciated):

  • I have included relevant documentation updates (stored in /docs)
  • I have read docs/CONTRIBUTING.md
  • I have read docs/ROADMAP.md

OS Tests (optional but appreciated):

  • Tested on Windows
  • Tested on MacOS
  • Tested on Linux

@orangeZSCB
Update README_ZH.md
e919657 
Better Chinese (Simplified) Localization
@orangeZSCB
Copy link
Contributor Author

I also made a Chinese version of Open Interpreter's Demo video, can watch it on YouTube.
Link: https://youtu.be/hRwZfZ5oqjA
I will insert this video to README_ZH.md later.

@orangeZSCB
Copy link
Contributor Author

Considering that the YouTube can't be visit in China, so I published the video on Bilibili. I'll remove that YouTube video photo and add two extra link to Youtube and Bilibili later.

@orangeZSCB orangeZSCB changed the title Update README_ZH.md Update Chinese (Simplified) translate (README_ZH.md) Oct 2, 2024
@MikeBirdTech
Copy link
Collaborator

Hi @orangeZSCB
Thanks for the PR!

We are trying to figure out a more sustainable way to manage internationalization of the README and our docs in general. They quickly go out of data and are difficult for an all-english speaking team to validate.

Do you have any ideas for alternatives to maintaining multiple READMEs? Would a GPT that translate the README be a good idea?

@orangeZSCB
Copy link
Contributor Author

orangeZSCB commented Oct 31, 2024 •
edited
Loading

I used GPT translation to proofreading some texts to ensure the accuracy of the wording. So I think GPT translating is a good idea.
Did you guys use Google-translate before this PR?

@orangeZSCB
Copy link
Contributor Author

Forget that video I made, just because I think it's too bad to use

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers
No reviews
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
2 participants
@orangeZSCB @MikeBirdTech